The beginnings of polish automotive press: "Gazeta Automobilowa" and "Lotnik i Automobilista"

Niniejsza praca jest próbą monografii dwóch pierwszych gazet motoryzacyjnych wydawanych na ziemiach polskich - "Gazety Automobilowej" oraz "Lotnika i Automobilisty" (1911 rok). Pierwsza była wydawana we Lwowie, w zaborze austriackim, natomiast druga w Warszawie, w zaborze rosyjskim.Ma na celu wykazanie czy owe dwie gazety były wydawnictwami wysokiej jakości oraz prekursorami w dziedzinie polskiej prasy motoryzacyjnej.Pierwsza część pracy składa się z przedstawienia krótkiej historii motoryzacji i prasy motoryzacyjnej w Polsce i na świecie.Główna - badawcza - część pracy to dokładna analiza dwóch pierwszych gazet motoryzacyjnych na ziemiach polskich.Całości dopełnia szczegółowa analiza porównawcza obu tytułów.This dissertation is an attempt to monograph the first two automotive newspapers published on the Polish lands - "Gazeta Automobilowa" and "Lotnik i Automobilista". The first one was published in Lviv, in the Austrian partition, and the second one in Warsaw, under Russian rule. Both in 1911.It aims to demonstrate whether these two newspapers have been publishing high-quality articles and were precursors to the modern polish automotive press.The first part of the dissertation consists of the presentation of a short history of the automobile and the automotive press in Poland and in the world.Main - research - part of this dissertation is a detailed analysis of these two newspapers.It is completed by a detailed comparative analysis of both these titles